the armada I am looking at has factory dvd and nav. I want to make both screens work together and the sound go through the entire stereo. Is this possible?

Look into the AV Switcher. A few member have it and able to watch tv on their Nav screen. It take an RCA input so you'll have to convert the factory wire to RCA type wire.