[jklhill]

Sounds like the cooler may not be being getting fluid flow. You can pull the return line off at the trans and hold it in a bucket while someone starts the truck. You should have pretty good flow from that line. FWIW....I would install an aftermarket trans temp gauge so you can see the actual temperature